登录
[元] 丘处机
一团脓，三寸气。使作还同傀儡。夸体段，骋风流。人人不肯休。白玉肌，红粉脸。尽是浮华妆点。皮肉烂，血津乾。荒郊你试看。
原文：《无漏子 假躯》
假躯非我，身在三寸气团。游魂狂荡处，只是世间傀儡。夸体段风流，纵人心流转，人人不肯休。
白玉肌红粉，妆点浮华时候。皮肉烂，血津乾，荒郊谁肯留。
译文：
一团脓，三寸气，这就是我们假躯壳的构成。就像一个木偶，被牵线操纵，游荡在世间。人们总是夸赞它的体段如何如何好，风流韵事如何如何多，然而每个人都不肯停下来，不肯真正去认识自我。
白玉般的肌肤，红粉般的脸庞，都只是用来装饰浮华的外表。皮肤松弛，血液干涸，谁能真正看到我们的内在呢？
赏析：
丘处机这首词，通过对假躯壳的描绘，讽刺了世间众生贪图物质享乐，不愿停下脚步，好好思考人生意义的现象。通过形象的比喻，批判了人类在物欲中无法自拔，不尊重他人、也不珍爱自己的行为。他提醒我们，人的价值不仅仅是表面的浮华，更是内在的精神修养和真诚的态度。因此，我们需要放下物欲，多思考人生意义，尊重自己，关爱他人。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐