登录
[元] 丘处机
落魄闲人本姓丘。住山东、东路登州。自少年、割断攀缘网，从师父西游。兀兀腾腾不系留。似长江、一叶孤舟。任红尘、白日忙如火，但云
在现代文译文，我们来一起探索这首诗所传达的深意。
诗中“落魄闲人”可能是对自己的自我描绘，描述的是一个因心无所挂的自由人，不执着于世间的事物。居住在山东登州的丘处机，曾跟随师父游历西域，他的生活似乎远离了尘世的喧嚣，就像一条漂泊在长江上的孤舟，独自航行在生活的波涛中。
然而，他并没有因此而感到困扰，反而如同在红尘中奔波的白日里，忙得如同火一样。这并不是抱怨，而是接受生活的常态，他对于世俗的繁华并不感到厌恶，反而在忙碌中寻找乐趣。在他的眼里，忙碌的人生也值得赞叹。
再看后两句“任红尘白日忙如火，但云；”，他在红尘中奔忙，犹如被烈火般的热情燃烧着，但这并不能使他烦躁，他反而会用平和的语气来描述这个状态。
这首诗体现了丘处机对于人生的态度——平静而积极。他接受生活的喧嚣和忙碌，享受着其中的乐趣。他并不被世俗的束缚所困扰，反而从中找到了自由和乐趣。这也许就是他被称为“仙人”的原因之一吧。
总的来说，这首诗描绘了一个自由、乐观、积极向上的人生态度，充满了对生活的热爱和欣赏。这种态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐