登录
[元] 丘处机
夕阳沉后，陇收残照，柏锁寒烟。向南溪独坐，顺风长听，一派鸣泉。迢迢永夜，事忘闲性，琴弄无弦。待云中、青鸟降祥时，证陆地神仙。
《贺圣朝·静夜》
静夜夕阳沉后，陇头残照收，柏叶锁寒烟。独坐南溪边，顺风听一派鸣泉，夜色迢迢无眠，心事忘却闲情，琴声悠扬却无弦。期待云中青鸟降祥瑞，如此便是陆地神仙的境界。
赏析：这首诗描绘了一个静谧的夜晚，夕阳沉落，寒烟锁住了陇头，柏叶锁住了寒冷的空气。作者独自坐在南溪边，听着风中的流水声，感受着大自然的宁静和美好。诗中还表达了对于未来的期待和希望，向往着祥瑞降临，成为陆地神仙。这种超脱尘世的理想境界，也反映了丘处机对于自然和人生哲理的深刻思考。
现代文译文：在夕阳落下的夜晚，我坐在陇头，看着残阳渐渐收起它的光辉。柏叶上的寒烟笼罩着整个世界。我独自坐在南溪边，听着风吹过树林的声音，一派清泉在耳边鸣响。漫漫长夜来临，我忘却了世间的纷扰，沉浸在琴声之中，感受着无弦的琴音带来的宁静。我期待着云中降下祥瑞的青鸟，那一刻我将实现我的梦想，成为陆地神仙，遨游在无边的天地之间。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐