登录

《江间作 其三》宋潘大临原文赏析、现代文翻译

[宋] 潘大临

《江间作 其三》原文

西山连虎穴,赤壁隐龙宫。

形胜三分国,波流万世功。

沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。

最羡鱼竿客,归船雨打篷。

现代文赏析、翻译

江间作 其三

潘大临

西山连虎穴,赤壁隐龙宫。

形胜三分国,波流万世功。

拳鹭明沙岸,高鸿脱浪空。

我愿一竿客,扁舟雨打篷。

这是一首描绘江边景色和隐逸情怀的诗。诗人通过对江边景象的描绘,表达了自己对闲适生活的向往和对历史兴衰的感慨。

首先,诗人通过“西山连虎穴,赤壁隐龙宫”两句,描绘了江边的险要地势和传说中的神秘场景。西山延绵起伏,看起来就像虎穴一样,虎踞龙盘,险要无比。赤壁下的江边则隐藏着龙宫,神秘的江水和龙宫的传说让这里的景象更加神秘和迷人。这样的景色描写为下面的情感表达提供了背景和基础。

接下来,“形胜三分国,波流万世功”两句进一步表达了对历史的感慨和对权谋之士的蔑视。“形胜三分国”是说这里占据着天险,是一个足以引发战争的三国割据之地,暗示这里曾经上演过无数英勇的战斗和智谋之争。而“波流万世功”则是指江水一直见证着历史的兴衰成败,无论是怎样的风云变幻,江水都是静静地流淌着,似乎是在述说着历史的沧桑和无情。这两句诗表达了诗人对历史的感慨和对权谋之士的蔑视,也表达了对自然和历史的平衡和谐的赞美。

然后,“拳鹭明沙岸,高鸿脱浪空”两句描绘了江边的景象,沙岸上白鹭栖息着,显得悠闲自在;天空中高鸿展翅高飞,似乎是在逃避江上的波涛。这样的景象充满了闲适和宁静的气息,也正是诗人所向往的生活方式。最后,“我愿一竿客,扁舟雨打篷”两句表达了诗人对闲适生活的向往和对渔樵生活的憧憬。诗人希望能够像江中的钓鱼客一样,乘着一叶扁舟在风雨中垂钓,享受着宁静和自由。这样的生活状态正是诗人所向往的,也是他对自然和生活的赞美和致敬。

总的来说,这首诗通过对江边景色和隐逸情怀的描绘,表达了诗人对自然和历史的感慨和对闲适生活的向往。诗中的景象描写和情感表达都十分细腻和深刻,同时也充满了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号