登录

《次韵黄泽简亭》宋潘大临原文赏析、现代文翻译

[宋] 潘大临

《次韵黄泽简亭》原文

使者旌麾开书阴,幽亭万个竹竿深。

月乘佛界生清影,风入僧垣作好音。

活国五年持节手,补天三尺转圜心。

召还有命方乘传,莫遣幽人气象侵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

潘大临的《次韵黄泽简亭》是一首描绘简亭美景,表达诗人对自然与僧侣的喜爱,以及对国家未来的期待和希望。

首先,诗人描绘了使者挥舞旌旗,开启了一片书香浓郁的景象。这象征着简亭的建立,是国家的文化繁荣的象征。接着,诗人用“幽亭万个竹竿深”描绘了简亭的幽静和竹林的茂密。

诗人笔下的“月乘佛界生清影,风入僧垣作好音”两句,将月色和风声描绘得如诗如画,生动形象。月色照亮了佛界,投下了清凉的影子,风声在僧侣的院墙内发出美妙的声音,进一步描绘了简亭的宁静和美好。

“活国五年持节手,补天三尺转圜心”这两句则表达了诗人对国家未来的期待和希望。诗人相信,那些为国家付出努力的人,他们的努力将会像修补天空的三尺云彩一样,产生深远的影响。

最后,“召还有命方乘传,莫遣幽人气象侵”两句表达了诗人对国家的忠诚和对普通百姓的关心。诗人坚信国家的政策将会是公正的,不会让那些生活困难的人受到不公平的待遇。

现代文译文:

简亭之夜,月光照亮了佛界,投下了清凉的影子。风声在僧侣的院墙内响起,仿佛是大自然最美的旋律。这里曾经是国之重地,如今已渐渐恢复了往日的宁静。在诗人的眼中,这静谧的场景如诗如画,宛如一幅天然的画卷。

在这个时代,我们的国家已经经历了无数次的磨难与考验,但仍坚强地前行。诗人对国家的未来充满信心,坚信国家的政策将会惠及每一个人。那些在艰难中仍然坚守信仰的人,也将成为国家的骄傲和动力源泉。我们相信,未来的祖国一定会更加繁荣昌盛,成为世界瞩目的焦点。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号