登录
[宋] 喻良能
渐喜家居近，相望六驿间。
脱身江左役，洗眼浙东山。
乡味初充馔，慈闱亦破颜。
经过縠溪水，应笑鬓毛斑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
衢右道中
渐喜家居近，相望六驿间。 脱身江左役，洗眼浙东山。 乡味初充馔，慈闱亦破颜。 经过縠溪水，应笑鬓毛斑。
宋宁宗嘉定年间，金兵压境，朝廷震动。在这种形势下，诗人由江南西路（江西南昌一带）调任衢州常山县令。这首诗就是诗人途经縠溪时所作，表达了诗人对家乡的热爱，对亲人的思念以及初到新职时的欣喜之情。
首联“渐喜家居近，相望六驿间”直接表达了诗人对家居的渴望。诗人离家远了，往来于各个驿站之间需要花费很多时间，所以当即将调任衢州时，诗人心中充满了喜悦。六驿，指古代陆路所经六个大的驿站。“相望”二字表明诗人离家越来越近了。
颔联“脱身江左役，洗眼浙东山”是写实，也是抒情。江左，指江东、江南。作者脱身离开了江西的役使，又怎能不欢喜呢？“浙东山”既指诗人将要任职的地方，又象征着诗人即将看到的新的山水。这一联既含蓄地表达了诗人对以往任职生活的厌倦，又表达了对新职的欣喜之情。
颈联“乡味初充馔，慈闱亦破颜”是写初到新职时的欣喜之情。“乡味”表明诗人终于能品尝到久违的家乡食物，而“慈闱”则表达了诗人对母亲的孝顺和关怀。“亦破颜”既指食物令母亲心情愉快，又指自己因母亲高兴而高兴。这一联充分表达了诗人对母亲的孝顺和关怀。
尾联“经过縠溪水，应笑鬓毛斑”是写诗人经过縠溪时的情景。縠溪水笑弯了鬓毛，这是夸张描写。作者调任衢州时经过縠溪，看到溪水弯弯就想到自己因仕途劳苦而斑白的鬓发。这一联既表达了诗人的自嘲之情，也表达了对故乡山水美好、纯净的赞美之情。
整首诗以朴实的语言表达了诗人的情感和思想，通过描绘家居、仕途、食物、山水等意象，展现了诗人对家乡的热爱和对生活的态度。在现代文翻译中，这些意象可以被解读为诗人在回到家乡、结束官场奔波后对于自然风景的感慨以及家人之间的深情厚意所带来的内心的慰藉。其中，“乡味”则可以对应于现代语境中的家庭氛围以及人与人之间的互动与感情；“慈闱亦破颜”可以看作是一种人与人之间温暖、互相尊重和理解的人际关系所引发的积极情绪；而“鬓毛斑”则是对岁月的感叹和自我的自嘲之情。这种通过朴实的语言表达细腻的情感的方式也与诗歌的传统语言和艺术表现形式密切相关。在现代译文中，可能还会关注这些细节与主题之间的关系以及对不同语言和文化背景下的读者的启示与感染力。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐