登录
[宋] 喻良能
水落鱼龙已退藏，小楼萧爽裌衣凉。
山云雨过无穷态，岩桂风来不断香。
已分文章成白豕，拟将富贵等黄粱。
嵇康潦倒浑无取，岂复眉开一点黄。
这是喻良能的一首很有代表性的七律。开头一句就通过细腻入微的景物描绘表现出了楼台环境之美。“水落鱼龙已退藏”是一幅壮观的秋景，通过鱼的藏退、楼空的寒意等刻画了景色特点，进而寓含出了叶君思想中曾经荣华今已黯然失色的变化。颔联的“山云雨过无穷态，岩桂风来不断香”则将山中的云雨和岩上的桂花描绘得淋漓尽致，生动形象地表达了作者对美好事物的热爱与珍惜之情。颈联则从文字游戏的角度对仗出了诙谐的情趣，体现了诗人不拘成法、诙谐自得的个性。尾联“嵇康潦倒浑无取，岂复眉开一点黄”则表达了诗人对名利的淡泊和对美好生活的热爱。
现代文译文如下：
鱼龙退藏在秋水落落之中，小楼上的我感到清爽舒适。云雨过后，山色更显无穷无尽，岩上桂花飘香，风来不断。我早已将文章写成白豕，将富贵视作黄粱一梦。像嵇康那样潦倒，我并不羡慕，我的生活自有乐趣，又何需那虚浮的名利呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐