登录
[宋] 喻良能
知君几作东野毕，瘦马田间风欲逸。
圉人白汗似翻珠，暂尔奔腾未为失。
归家须办紫游韁，玉辔红缨摇闹装。
一鞭嘶风映垂杨，要试宁川春草长。
原诗欣赏：知君几作东野毕，瘦马田间风欲逸。圉人白汗如山叠，骐骥瞥过青春去。归家便著紫游韅，鸣鞭正及杨柳颭。驰道青春曾到处，不如归去身犹健。此诗用幽默诙谐的笔触，写了试马归家之事，全诗流畅，一气呵成，用典贴切，形容得当。用唐代诗人毕贺创作的一首《送东野》典，喻友人辞官归隐。在田园诗中，以“瘦马”自喻，表现了诗人闲适、恬淡的情怀。此诗又写出了归家途中的欢欣与希望。
译文：我得知你像东野毕那样辞官隐退，你在田间小道上瘦马轻奔欲潇洒自如。马的驯养人（圉人）出的汗如翻起的山丘一样连绵不绝，这一片刻的奔腾离去了还未真是春光的流失啊！等到了你回府的时候我便拿紫色的缰绳等着你。你的马配着红缨长长的马鞭所过之处垂柳婆娑（映照在鞭梢之上）。
这首诗描绘了诗人归家途中的欢欣与希望。诗人运用比喻和夸张的修辞手法，生动形象地描绘了马的速度和状态，表达了对友人的祝福和期待。同时，诗中也表达了诗人对田园生活的向往和闲适情怀。整首诗语言流畅，用典贴切，形容得当，是一首优秀的田园诗。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐