登录
[宋] 喻良能
夺袍吟处笔，垫角雨馀巾。
黄绢才无敌，青藜杖有神。
将乘醒典马，肯受庾公尘。
老我知何幸，穷涂获卜邻。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是作者喻良能为友人得书而作。书，当是友人所写的一本诗集。诗中从“垫角雨馀巾”等语看来，当是在暴雨过后收到的一张手巾、一条垫角巾之类，于是想到友人得书时的喜悦心情。
首联“夺袍吟处笔，垫角雨馀巾”，是说书中的内容精彩到使读者忘记一切，以致舍不得放下手中的书，像杨修与曹植在曹丕曹植争夺继承权中，曹植因之而将袍子脱下，以示无愧。“垫角”句又隐喻友人得书后喜悦得连帽角都沾湿了。颔联“黄绢才无敌，青藜杖有神”，称赞友人的文才高超，想象神奇。“黄绢”典出《传闻录》：“杨修见人题离合字诗，作口号嘲之曰：‘三八二十八，人平又上合；两家共一十，两下一加一’；夫黄绢（即双关）本一色也，以此喻之。”这里喻友人之文才高超，黄绢尚且双关两意，何况友人的诗作呢？“青藜杖”典出《太平御览》卷九五七《老人赋》：“老君于是夜有青藜杖，一以当烛。”这里用以喻友人的诗作神奇而不可思议。颈联“将乘醉典鹔鹴，肯受庾公尘”，一方面说因喜爱书作，愿随之纵情酣饮乘醉而去，“乘醉”句谓因好酒尚有饮便皆醉之意，表明爱好佳作，颇有雅兴；“庾公”乃晋朝的庾阐字，他的名作有《梁山九日篇》：“金信肃秋气，落英纷异色。乘欢任所酣，通衢复幽隔。”这两句一方面表达对友人得书后的喜悦心情的赞赏；另一方面也暗寓愿与友人结为诗酒知音之意。尾联“老我知何幸，穷途获卜邻”，是说年老逢知己，获知音而庆幸万分的心情。
全诗对友人得书的喜悦心情予以赞美。喻良能与友人同病相怜（都穷困不得志），又同声相应（都爱好诗歌），故感情真纯自然。
现代文译文：
在书页中徜徉，忘我地吟咏思考，笔墨的香气缭绕不散；暴雨过后的黄昏，手巾和垫角都沾染了雨滴的痕迹。你的才华横溢无比，让我敬仰赞叹；你的作品犹如燃烧的青藜，闪烁着神奇的光辉。你我虽然萍水相逢却似曾相识，愿和你一同饮酒、畅谈、痛饮至醉然后同行。你岂能忍受人间世俗的烦扰？我只会让自己陶醉在你的诗意之中罢了。老来遇到知音是如此的幸运，我即便处于人生坎坷道路也满怀喜悦。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐