登录
[宋] 喻良能
瓦影鳞鳞荫曲塘，疏帘不下纵荷香。
绿波乍识红妆面，未忍轻将比六郎。
下面是我根据这首诗所作的原创赏析：
在绿波之上，红色荷花倩影娉婷，柔香氤氲。池塘如镜，曲曲折折地倒映着青瓦的倒影，丝丝缕缕的轻帘遮不住那荷叶的香气，便随着微风的拂动向四周扩散开来。红香堂的主人，或许是见此美景，才命人在堂前筑起一个池塘，种植荷花，用以欣赏、闻香吧。
池塘里的荷花，宛如刚从水中走出的女子，在微风中轻舞着婀娜的身姿。它们含笑伫立在绿波之上，粉红的花瓣像少女的脸庞一样娇嫩欲滴。而那碧绿的荷叶，在微风中轻轻摇曳着，似乎在向人们展示着它们的主人的娇美。
“未忍轻将比六郎”，这里的“六郎”，并非指代某个人物，而是泛指美男子。喻良能将荷花比作女子，想必也是想表达荷花的娇美和柔情。但红香堂的主人，却并未忍心将荷花与美男子相比，他更愿意将荷花视为一种独特的存在，一种值得欣赏和赞美的存在。
现代文译文：
红香堂前，池塘中荷叶翠绿如波，倒影在水面上，形成一片片鳞鳞的波纹。主人打开轻帘的帘幕，让荷花的香气四溢。绿色的水面上，突然出现了红色的荷花，娇艳欲滴，如同刚从水中走出的女子。主人不禁感叹荷花的美丽，不忍心将它与美男子相比。荷花的香气和娇美的容颜，都是如此独特而值得欣赏和赞美。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐