登录

《次韵李大著春日杂诗十首其一》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵李大著春日杂诗十首其一》原文

春晚饶芳景,官閒得细看。

隔窗黄鸟并,开卷壁鱼乾。

过雨苍苔湿,迎风翠竹寒。

发华搔更短,斗酒自相宽。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

《次韵李大著春日杂诗十首其一》现代文译文:

春晚时节,饶有芳香之景,官衙清闲,得以细细观赏。隔窗黄鸟并排啼鸣,打开书卷,鱼儿在水中游来游去。经过雨水浸润的苍苔更显鲜湿,迎风摇曳的翠竹让人感到微寒。头发花白,搔头更显稀少,只有借酒消愁,自我宽慰。

赏析:

这首诗描绘了春天傍晚的景色,表达了诗人悠闲自得的心情。通过描写隔窗听鸟鸣、读书看鱼游、雨水润苔青、微风拂竹寒的画面,展现了春天的生机和自然之美。最后两句写到了自己的烦恼,但通过自宽自娱的方式表达了乐观旷达的人生态度。整首诗语言简练,意境优美,表达了诗人对生活的热爱和乐观向上的精神。

这首诗的语言质朴自然,情景交融,通过对自然景色的描写,表达了诗人内心的情感和态度。同时,诗中也体现了诗人对生活的热爱和对人生的乐观态度,具有一定的审美价值和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号