登录

《次韵王待制游东坡留题十一绝》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《次韵王待制游东坡留题十一绝》原文

雪堂风物渺江村,行客恓迷欲断魂。

不见当年谪仙面,空馀春柳典型存。

现代文赏析、翻译

原诗是宋代诗人喻良能《次韵王待制游东坡留题十一绝》,以下是现代文赏析:

当诗人漫步在苏轼的雪堂前,微风拂面,景致盎然,诗人似乎看到远处的江村和周边美丽的春柳。然而,此时此刻,游人心中充满了彷徨和忧郁,他的情感也因此几乎断绝。那幅景象虽然如此鲜活,但他再也不能看到苏轼谪仙般的天才容貌,内心满是无奈。因此,只有春柳仍在继续它前人的遗风,安慰着离愁的心。

整首诗借景抒怀,借游苏轼雪堂及周围的景致表达了诗人在读古人时的敬仰、慨叹和对已故好友的深深怀念。这些描绘并不是空洞的意象堆砌,而是深入人心的情感传递,展现了诗人在物是人非后深深的落寞与惋惜。这也使我们看到一个历史的角落:古人尽管离去,他们的影响、他们留下的印记仍历久弥新,它们无声无息中与诗人的心情交相呼应。这些深深地唤起我们对于古人智慧和情感的共鸣,同时也让我们对古人产生深深的敬仰和怀念。

在阅读这首诗时,我们仿佛能看到诗人独自漫步在苏轼雪堂前的情景,感受他内心的彷徨与忧郁,也仿佛能听到他低沉而深情的叹息声。这不仅是一首诗,更是一幅历史的画卷,它让我们更深入地理解了古人,也让我们对历史有了更深的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号