登录
[宋] 喻良能
画舫朱帘出晓关,便风飞过几重湾。
路经僧舍渔村畔,身在烟霏雾霭间。
惊浪沸晴输远浦,乱云拖粉露崇山。
偶因王事从心赏,诗语匆匆不暇删。
沿檄舟行出五云关
宋 喻良能
画舫朱帘出晓关,便风飞过几重湾。
路经僧舍渔村畔,身在烟霏雾霭间。
惊浪沸晴输远浦,乱云拖粉露崇山。
偶因王事从心赏,诗语匆匆不暇删。
赏析:
此诗首联写船从五云关下驶,乘顺风疾驶在曲折的港湾中穿行。颔联写船行之快,两岸的僧舍渔村、云烟氤氲的景色也描画得如诗如画。颈联写白浪如沸,远浦的山峦若隐若现,乱云托着粉色的花朵般的山峦,十分幽美。这些描写,既富有诗情画意,又给人以江城入海之际那种突起波澜、催人奋发的时代气息和身世之感。尾联说自己因王家之事而乘船出行,途中见此美景,兴发随感,只是因为政务在身,无暇吟咏。全诗语言朴素自然,描写生动真切,不乏诗情画意,同时又体现了诗人关心国事,积极用世的情怀。
现代文译文:
画舫从晓关外驶出,顺风疾驶在曲折的港湾中穿行。路旁的僧舍渔村畔,景色如烟霏雾霭般美妙。晴朗的白浪如沸腾般波涛滚滚,远处的山峦若隐若现。乱云托着粉色的花朵般的山峦,此情此景让我兴发随感,只是因为政务在身,无暇吟咏。