登录

《题旌忠庙次王龟龄韵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《题旌忠庙次王龟龄韵》原文

睢阳截然当贼中,婴城既久粮食空。矢死不降有二公,更史皎皎书其忠。国家涵养自建隆,上至鹓鹭下罴罴。一节一义皆获通,无不昭然简宸衷。建炎多难谁奋躬,开门纳降何匆匆。达官尚尔况困穷,嗟嗟唐侯一何雄。抽砖击敌甘命终,愿以颈血污刃红。精诚贯日亘云穹,上彻九重达尧聪。诏令血食居镇东,激昂臣子忠勇风。嘉名千古齐华崧,王仙作诗美抗戎,岂比尔雅诂鱼虫。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

题旌忠庙次王龟龄韵

宋 喻良能

睢阳公确立在贼人之中, 坚守城墙时间长久粮食空空。 矢志不投降的有李、张二公, 史可法名声皎皎记其忠诚。 自建隆开始国家恩泽深厚, 上至鹓鹭下至罴罴都有所归。 有节有义之人皆能通达, 无不昭示于天子之心。 建炎多难之时谁敢挺身而出, 开门迎降达官之人何其匆忙。 官员尚且如此何况穷困的唐侯, 唐侯之勇何其壮烈。 用砖砸敌甘愿一死, 愿以颈血染红兵器。 精诚之心贯通日月高耸入云, 直达九重天帝听闻。 他被下令迁居镇东而保存, 激发臣子忠勇风尚。 这名字将与华嵩齐名于千秋, 王诗赞美抵抗敌人的精神,难道能比得上此君志趣高尚超凡。

在睢阳城里,宋将李若水与张德奋守城抗敌,宁死不屈,为国捐躯,他们的事迹永垂青史。南宋初建,国家多难,没有几个像李、张那样挺身而出的人,而王沂公在困难中还能为国尽忠。喻良能以此为题,歌颂他们的忠诚和勇气,同时也表达了自己对国事的忧虑和无奈。诗中运用了典故和象征手法,使诗歌含蓄而富有感染力。同时,诗人也表达了自己愿意为国家尽忠的决心和精诚贯日的高尚情操。最后,诗人被诏令迁居镇东,虽然有些无奈和遗憾,但也表达了他对国家未来的期待和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号