登录

《帅参宴客於蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《帅参宴客於蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公》原文

久以嘉谋赞迩英,暂分东淛慰苍生。

闲携僚吏挥金盏,更遣娉婷吹玉笙。

霖雨千岩垂欲作,孤舟野水未妨横。

匪因衮绣归黄合,还念知章在四明。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

喻良能是宋代诗人,他的诗常常反映社会现实和人民疾苦,这首诗也不例外。首联“久以嘉谋赞迩英,暂分东淛慰苍生”,诗人描述了当前的情况,表达了积极为民谋福利的决心。诗人作为地方官员,一直在努力推行良策,以安抚百姓,体现了诗人关心民生的高尚品质。

颔联“闲携僚吏挥金盏,更遣娉婷吹玉笙”,诗人通过描绘自己与僚属在宴会上举杯畅饮的场景,表达了与民同乐的喜悦。同时,诗人也借“娉婷吹玉笙”表达了对美丽少女的赞美,体现出诗人对美好事物的欣赏和热爱。

颈联“霖雨千岩垂欲作,孤舟野水未妨横”,诗人借景抒情,表达了对未来的期待和希望。诗句描绘了雨水将至的景象,寓意着诗人为民造福、改变地方的愿望即将实现。同时,诗句也暗示了诗人身处偏远之地,尽管路途艰难,但他依然坚持信念,积极向前。

尾联“匪因衮绣归黄合,还念知章在四明”,诗人表明自己不是为了个人的升迁而工作,而是真心关心百姓、改善民生。这里通过对比“衮绣归黄合”与“念知章在四明”两个不同的场景和动机,表达了诗人的高尚情怀和对人民的深情厚意。

从现代文的视角来看,这首诗的主题非常明确,即诗人作为一个官员,关注民生、为民办实事的高尚情操和爱国情怀。诗人通过对美景和美事的描写,以及借用象征性、寓言性的手法,生动地展现了诗人的思想和感情。同时,诗人也通过对地方民生的描绘,体现了自己的责任和担当。因此,这首诗是一首优秀的古代诗歌,值得我们深入研究和品味。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号