登录
[宋] 喻良能
曲江深院题名处，应有春风得意诗。
为想杏花三十里，却思三五少年时。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
送李深卿赴省试
喻良能
曲江深院题名处，应有春风得意诗。 为想杏花三十里，却思三五少年时。
在风光的季节里，在春风得意之时，漫步在曲江池畔，这是李深卿参加省试前停留的最后时刻。他在深院中写下了一首首满意的诗篇，为了这个欢庆的时刻，他已期待了许久许久。此刻，他仿佛看到了十里之外，杏花盛开的景象。
他回忆起自己年轻时的快乐时光，三五少年时，无忧无虑，嬉笑怒骂，都成了最美好的回忆。此刻的他，也希望自己能够像那些少年一样，无忧无虑地参加省试，写出属于自己的诗意篇章。无论成败与否，这份洒脱的心情将是这场奋斗旅程中最大的财富。
现代文译文： 在春风满地的时节，我走进了一个深深庭院。这里的柳絮轻飞，樱花低语。曾经的深院此刻已是惜别的象征，那么美那么灿烂。回首望着不远处的曲江池畔，这里见证了多少曲径通幽、依依不舍的情意和汗水浸润的努力。这里的春风犹有笔墨飘香之意。在那里你会留下“曲江题名处”的美谈佳话，书写出一首又一首让世人敬仰的诗句。在曲江深处寻找诗意的人生舞台。这里是起点，更是生命的寄托和灵魂的归属。这里将迎来属于你的春日宴，一个全新的篇章将在此开启。无论结果如何，记住这一刻的自己，那是最美的少年时光。
这是一首充满温情和鼓励的送别诗。诗人用轻快的笔调描绘了美好的景色和情感，让人感受到李深卿赴省试前轻松愉快的心情。同时，诗人也表达了对李深卿未来的美好祝愿和鼓励，让人感受到诗人的真挚情感和友情的珍贵。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐