登录

《青岩道中》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《青岩道中》原文

寒食江村路,东风野渡航。

一篙春水碧,两岸落花香。

飞絮匆匆远,青山故故长。

兹洲自奇绝,底用更寻芳。

现代文赏析、翻译

在现代文的表达下,喻良能《青岩道中》所展现的美景是如诗如画的。首先描绘出的是寒食节时的江村风景,路边的春风给这片静谧之地增添了一丝活力。放眼望去,野外的渡船在小溪中行进,篙在水中划过的水面显得格外清澈。两岸的落花散发出清新的香气,让人心旷神怡。

随着飞絮纷纷扬扬地飘远,视线也随之延伸到远方的青山,它们静静地矗立在那里,永恒不变。这里的景色是如此的奇特绝美,无需再寻找其他的芬芳。

这首诗的意境深远,诗人通过细腻的描绘,将自然之美与人的情感巧妙地结合在一起。通过对江村风光的描绘,表达了对自然的敬畏与赞美之情。同时也传达出对时间流逝的感慨,青山故故长,表现出永恒与短暂的对比。而兹洲自奇绝的表达,则带有诗人对故乡的深情与自豪。

整首诗不仅有如画的风景,还有深远的意境,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号