登录

《有感二首其一》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《有感二首其一》原文

再有淮南乱,纷纷几战场。

血腥官道雨,骨映野田霜。

行阵青黄气,朝廷赤白囊。

何时洗兵甲,四海重耕桑。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

战乱再次在淮南爆发,处处是惨烈的战场。官道上弥漫着血腥,枯骨在田野上铺散。行阵之间,战士们呼出的是青黄色的雾气,朝廷之中,却是那些口是心非的政客在胡言乱语。何时才能洗去这些兵甲,让四海重现耕桑的景象呢?

赏析:

本诗以“有感”为题,借淮南战乱,抒发对国家政事的关注和担忧。诗中通过对战场的惨烈景象、官场上的腐朽现象的描写,表达了对当时政事的不满。最后两句表达了对和平的渴望,希望有一天能够洗兵甲,重现耕桑的景象。

喻良能是宋代诗人,他的诗歌常常关注社会现实,对国家政事有着深刻的认识。这首《有感二首其一》就是其中之一,表现了他对国家命运的关注和担忧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号