登录

《览镜》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《览镜》原文

平生壮夫志,老去未消磨。

其奈青铜里,萧萧双鬓何。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

少年时的壮志雄心,如今已成往事,时光荏苒,岁月无情。即使我已到了暮年,这种雄心壮志也未消磨殆尽。但镜子中的自己,满头的白发又该如何呢?

览镜,是对照镜子的形象比喻。因为铜镜里倒映出来的只是自己的容颜,却无法照见自己的内心。这句诗表面是在写诗人照镜子的感慨,实际是在写自己的内心孤独和壮志未酬的悲辛。

赏析:

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对未能实现自己抱负的无奈。通过比喻和象征的手法,诗人将自己的内心世界表达得淋漓尽致。同时,诗人的语言简练而富有力量,使得这首诗具有很高的艺术价值。

总的来说,这首诗是一首非常有深度的作品,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号