[宋] 喻良能
几岁思归今得归,一筇三迳共忘机。
寸肠满贮愁千斛,的当回头觉昨非。
病起
宋 喻良能
几岁思归今得归,一筇三迳共忘机。
寸肠满贮千斛愁,的当回头觉昨非。
一场疾病让我有了回家的念头,回归田园,回归自然,与世无争。病愈之后,我拄着竹杖,漫步在园中小径上,重新感受生活的乐趣。内心的愁苦如同满腹的谷物,沉积在心中,当我回头看看过去,才发现自己错了。
首句“几岁思归今得归”直接表达了诗人对回家的渴望。“几岁思归”并不是真的几年一直在想回家,而是诗人多年在外漂泊,心系故园,如今终于有了回家的机会,用“几岁”来表达对回家的渴望。
次句“一筇三径共忘机”中的“筇”,指竹竿,“三径”指归隐者的住处,“忘机”指忘记世俗的机巧奸诈。诗人用“一筇”表达了归家后轻松愉悦的心情,用“三径”描绘出田园生活的宁静与美好,用“忘机”表达了对回归田园、回归自然的向往与解脱。
三、四句“寸肠满贮千斛愁,的当回头觉昨非”,则表达了病愈之后对过去生活的反思。“寸肠满贮千斛愁”是诗人对过去生活的真实感受,也是诗人对过去错误的反思。虽然过去的生活充满了忧愁和痛苦,但是诗人认为回头看看过去,发现自己的错误,是人生中非常重要的一步。只有不断反思过去,才能更好地面对未来。
整首诗以朴实的语言表达了诗人对回归田园、回归自然的向往和对过去生活的反思,语言质朴自然,情感真挚动人。同时,诗中也透露出诗人对生活的深刻理解和对人生的独特见解,值得一读。
译文:
多年在外漂泊,心系故园,如今终于有了回家的机会。回归田园,与世无争,我拄着竹竿漫步在园中小径上,感受着生活的乐趣。然而内心的愁苦如同满腹的谷物一样沉重,当我回头看看过去才发现自己错了。或许正是这种回头看过去的反思,让我心灵得到释放和救赎。经历了这段生病期间的生活思考和内心的挣扎后,我终于意识到:放下过去、把握当下、向前看,这才是生活的真谛。虽然未来的道路依然充满未知和挑战,但我已不再害怕。因为我相信,只有不断面对过去的错误并从中吸取教训,才能更好地面对未来的人生旅程。