登录

《喜雪》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《喜雪》原文

同云生旧腊,积雪入新春。野色连沧海。驩声动紫宸。峰峦朝掩映,楼阁夜精神。莫展山阴画,虽工不是真。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代的诗人喻良能,一生喜好游历,擅长诗词。他眼中的风景,总带着一份浓浓的诗意。

这首《喜雪》就是他游历所见之景,内心所感之情的体现。诗人用简练的笔触,描绘了一幅生动的雪景图。

首联“同云生旧腊,积雪入新春”,用云和雪的动态描绘出冬季特有的寂静与新春即将到来的气息。同云密布,预示着新年的到来,旧年的腊月与新年的春节,相隔不远,但时间上的差距也反映在天空的云层上。同时,那堆积的雪在寒冷的新年里越积越厚,进入春天的景象。这种富有节奏感的景象描绘,将冬天的寒冷与春天的希望巧妙地结合在一起。

颔联“野色连沧海,欢声动紫宸”,诗人将目光转向了广阔的原野,雪色与大海融为一体,形成了一幅壮丽的画面。而欢声笑语从皇宫中传出,那是人们为新年的到来而欢庆的声音。这一联不仅描绘了雪景的壮丽,也表达了诗人对生活的热爱和对新年的期待。

颈联“峰峦朝掩映,楼阁夜精神”,诗人用细腻的笔触描绘了雪后山峰的掩映之景和楼阁在夜晚中的精神面貌。此时的大地已经盖上了一层厚厚的白雪,周围的峰峦也被其映衬,有一种静中有动的画面感。在夜晚的背景下,楼阁依旧坚固地伫立着,保持着自己的精神气概。这两句充分展现出了诗人的绘画能力和诗歌技艺。

最后,“莫展山阴画,虽工不是真”,这一联承前联而发。人们眼前的景色虽然美丽,但毕竟不能画出真正的冬雪春阳之景。所以诗人告诫我们不要试图用人工绘画来描绘这种美景,即使是再精巧的绘画也无法表达出自然的美妙之处。这不仅是一种艺术哲学的思考,也是一种人生哲学的表达。

总体来说,这首诗用词简练而又富有韵味,景色描绘生动而又细腻,将自然与人生相互融合,展现了诗人丰富的情感和深邃的思考。这就是诗人喻良能《喜雪》所传达出来的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号