登录

《鹅湖寺》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《鹅湖寺》原文

水鸟飞来一问津,璧宫珠塔便红尘。

开基古佛留遗像,直日奇峰列众宾。

芋火拥残知永夜,霜钟递起向初晨。

川徒渺渺驱尘驾,回首林前愧野人。

现代文赏析、翻译

鹅湖寺

水鸟飞来一问津,璧宫珠塔便红尘。

开基古佛留遗像,直日奇峰列众宾。

芋火拥残知永夜,霜钟递起向初晨。

川徒渺渺驱尘驾,回首林前愧野人。

这是一首描绘鹅湖寺风光的诗。诗人喻良能来到此地,被这里的景色深深吸引,不禁发出感叹。

诗的前两句“水鸟飞来一问津,璧宫珠塔便红尘”,形象描绘了鹅湖寺的环境。“水鸟飞来一问津”形象描绘了这里的宁静和优美,“璧宫珠塔”则展现了这里的富丽和繁华。“便红尘”三字更显其色彩斑斓,然而又无不在淡淡的叙述中流露出诗人对这些浮华之物的淡然。

三、四两句“开基古佛留遗像,直日奇峰列众宾”,诗人对古佛的遗像表示敬意,对奇峰表示赞美,这是对鹅湖寺深厚文化底蕴的赞美,也是对自然之美的赞叹。

五、六两句“芋火拥残知永夜,霜钟递起向初晨”,诗人用“芋火拥残”形象描绘了夜的静谧,“霜钟递起向初晨”则描绘了早晨的宁静和祥和。这两句展现出诗人对鹅湖寺夜晚和早晨的独特感受。

最后两句“川徒渺渺驱尘驾,回首林前愧野人”,诗人回头看那渺渺的河流,感到自己被尘世所困扰,与林前的农夫相比,深感惭愧。这里诗人表达了对尘世的厌倦和对自然的向往,同时也表达了对农夫生活的羡慕。

总的来说,这首诗描绘了鹅湖寺的美丽风光和深厚的文化底蕴,同时也表达了诗人对自然的向往和对尘世的厌倦。诗人通过对鹅湖寺的描绘,展现了自己对生活的独特理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号