登录
[宋] 喻良能
红云覆绝岛，望之心神开。
弱水不负舟，何由至蓬莱。
吾欲烦巨鳌，为载三山来。
不然骑鲸去，一醉流霞杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题红云岛
宋 喻良能
红云覆绝岛，望之心神开。 弱水不负舟，何由至蓬莱。 巨鳌烦载三，不然骑鲸来。 一醉流霞杯，逍遥在蓬莱。
“红云”两句：描写极目远望岛上的云雾弥漫，景色如画，令人心开意阔。
“弱水”两句：意思是要达到岛中的蓬莱阁，路途不近，凭舟难行，想至蓬莱阁去醉饮一番。弱水：古代神话传说中所谓仙界的水。“何由”与“如何”同义。“至蓬莱”和“骑鲸去”二句都以蓬菜阁为题材。传说此处是神仙居住的地方。“巨鳌”句：用《列子·汤问》负山故事：女娲氏扩展大地时，曾有五只应龙栖息在龟身上，负五座大山。此处说烦巨鳌载负三山来，运用夸张手法，想得太神奇了。“一醉”句：用陶潜《挽歌》“但愿长醉不愿醒”句意，但说醉酒而不是沉醉在酒中。
此诗描写诗人观赏红云岛的景色时内心的感慨，即流霞杯中酒的魅力。流霞杯中酒本是一种醉人的美酒，更喻指诗人的情怀。红云岛即岛上的红云亭。诗人的“心神开”、“何由至蓬莱”和“一醉流霞杯”，说明诗人向往着仙境般的蓬莱阁。
这首诗的译文如下：
红云笼罩着小岛，望去景色如画，令人心胸开阔。弱水之水不能负舟，怎么才能到达蓬莱阁呢？我想让巨鳌载着三山过来，不然就骑鲸而去，畅饮一番吧！
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
喻良能诗词推荐