登录

《乡有好事者出君谟行草八分书数幅中有梅圣俞》宋杜衍原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜衍

《乡有好事者出君谟行草八分书数幅中有梅圣俞》原文

莆田笔健与文豪,忧爱南山县咏高。

欲使英辞长润石,每逢佳句即挥毫。

清如韶濩谐音律,逸似鸾皇振羽毛。

羲献有灵应怅望,当时不见此风骚。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

杜衍这首诗赞美了梅尧臣书法艺术,特别是其中蕴涵的诗的韵味。莆田的笔法与文豪之气相得益彰,在南山的县里咏赞不已。想让美好的辞章如石头般永放光泽,每当遇上好句便挥毫书写。清如韶乐和谐音律,飘逸如鸾凤振翅。倘若羲之、献之精灵有灵的话,定会在此不见此种风采而怅然若失。

梅尧臣学识渊博,著述宏富,书法篆、隶、楷、行各体皆备,苏轼在《题鲁公帖》中曾赞曰:“苏子美以书著,梅公弼以诗显。其馀风余事,亦足为人之师尚者,岂不伟哉!”可见梅尧臣的书法在当时已享有盛名。杜衍所言“清如韶濩谐音律,逸似鸾皇振羽毛”,即出于此。杜衍希望时人能够看到梅氏书法中蕴含的诗的意境和神韵,像羲之、献之那样为之怅然若失,希望后世子孙能效法先贤,让这种书法风骨薪火相传。

最后,杜衍将这种期盼寄托于莆田山水之间,期待“莆田笔健与文豪”的传统能够在未来重现于世。这种期盼不仅体现了杜衍对梅尧臣的敬仰之情,也表达了他对文化传承的深深关切。

总的来说,这首诗通过对梅尧臣书法的赞美,表达了杜衍对文化传承的期盼和对传统风骨的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号