登录

《宝林寺》宋杜衍原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜衍

《宝林寺》原文

中怀无绊外缘间,深掩禅扉客到难。

胜景可曾飞锡去,好山多祇捲帘看。

画升讲座天花落,夜步吟轩海月残。

今日逢师堪论道,归心愁思一时宽。

现代文赏析、翻译

宝林寺

杜衍

中怀无绊外缘间,深掩禅扉客到难。 胜景可曾飞锡去,好山多只卷帘看。 画升讲座天花落,夜步吟轩海月残。 今日逢师堪论道,归心愁思一时宽。

杜衍的这首诗,以清新脱俗的笔调,描写了作者在宝林寺的所见所感,表达了作者对清幽景色的喜爱和对超脱尘世的向往。

首联“中怀无绊外缘间,深掩禅扉客到难”,直接点明作者的生活状态和对生活的态度。作者在内心深处已经摆脱了世俗的牵绊和束缚,对外界的纷扰也看得很淡。他深深地关上了寺门,不愿接待任何客人,表达了他对清净禅修的追求。

颔联“胜景可曾飞锡去,好山多只卷帘看”,表达了作者对寺中胜景的欣赏和对山水的喜爱。尽管他很少离开禅房外出欣赏美景,但他总是通过卷帘来欣赏这些美好的景色。这也反映出他对自然的亲近和欣赏,以及他对超脱尘世的向往。

颈联“画升讲座天花落,夜步吟轩海月残”,描绘了寺中的美丽景象和作者的生活状态。作者在寺中听讲佛经时,画屏般的天花纷纷落下;在夜晚漫步时,海上的月亮残缺而美丽。这不仅表现出作者对美好事物的欣赏,也反映出他内心的平静和淡泊。

尾联“今日逢师堪论道,归心愁思一时宽”,表达了作者在遇到高僧后,心中的愁思得到了缓解。他感谢这位高僧的教诲,使他心中的忧虑和困扰得到了释放。这也反映出他对智慧的追求和对超脱尘世的向往。

总体来说,这首诗通过描写作者在宝林寺的生活状态和情感体验,表达了作者对清净禅修的向往和对美好事物的欣赏。同时,也表现出作者内心的平静和淡泊,以及对智慧的追求和对超脱尘世的向往。这些情感体验,不仅具有审美价值,也具有一定的哲学意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号