登录

《满庭芳 赣榆县诸王庙黄?醮罢,赠众》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《满庭芳 赣榆县诸王庙黄?醮罢,赠众》原文

海郡行缘,赣榆阐化,良因复显诸王。谨修黄?,特地召嘉祥。万里云收雾卷,微风息、灯烛荧煌。星坛上,步虚声举,月下正悠扬。频频施拜跪虔诚仰彻,列圣闻香。降无边恩惠,普救存亡。从此皆成快乐,离阴俯、升上天堂。开云宴,保生接寿,齐唱满庭芳。

现代文赏析、翻译

《满庭芳 赣榆县诸王庙黄?醮罢,赠众》是一首非常具有特色的诗。这首诗描述了王处一在赣榆县诸王庙举行的黄?醮仪式,赞美了神灵的恩惠和人们的快乐。以下是我对这首诗的赏析:

“海郡行缘,赣榆阐化,良因复显诸王。谨修黄?,特地召嘉祥。” 首联形象描绘了诗人在赣榆县行程中所展现出的和谐自然。“阐化”是一个哲学术语,代表思想的传播与文化的普及,这种努力常常表现为礼仪活动或法会,亦即是作者此时此地的举动。这两句流露出王处一的敬虔之意和对赣榆县诸王庙的感激之情。

“万里云收雾卷,微风息、灯烛荧煌。” 这里的描写将整个场景刻画得如梦如幻,表现出王处一此时的心情舒畅。他正在完成神圣的任务,与此同时,他的心中充满了喜悦和宁静。万里云雾和微风细雨等自然现象被赋予了神圣的意义,这正反映出作者此时此刻的心境和情绪。

“星坛上,步虚声举,月下正悠扬。” 这三句诗将星坛上的仪式和月下的环境结合在一起,创造了一种庄重而静谧的氛围。步虚声和悠扬的乐曲共同构成了神圣的旋律,使整个场景充满了神秘和神圣的气息。

“频频施拜跪虔诚仰彻,列圣闻香。降无边恩惠,普救存亡。” 这两句诗表达了王处一对于神灵的虔诚和感激之情。他频频施拜跪,希望神灵能够听到他的祈求,降下无边的恩惠,拯救所有需要帮助的人。这种对神灵的敬仰和感激之情,正是王处一内心深处最真实的情感流露。

“从此皆成快乐,离阴俯、升上天堂。” 这两句诗表达了王处一对于未来充满希望的乐观态度。他相信通过神灵的恩惠和自己的努力,所有的人都能得到快乐和幸福,并且能够从阴暗中解脱出来,走向光明和天堂。这是一种积极向上的人生态度,也是王处一诗歌中经常表现出来的精神面貌。

最后,“开云宴,保生接寿,齐唱满庭芳。” 这两句诗描绘了一种欢庆的场景,表达了人们对于未来生活的美好祝愿和期待。他们唱着《满庭芳》,庆祝着神灵的恩惠和自己的幸福生活。这是一种对生活的热爱和对未来的信心,也是王处一诗歌中所追求的精神境界。

总体来说,这首诗充满了对神灵的敬仰、对生活的热爱和对未来的信心。通过描绘出庄重而神秘的神圣氛围和欢庆的场景,王处一成功地将诗歌的情感表达与思想内涵有机地结合起来,形成了一首充满正能量的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号