登录
[元] 王处一
普天诸道众，的可认真修。九关无漏果，万神留。金铅玉汞，水火自添抽。三田云浪滚，搬载金丹，玉人稳驾神舟。乾坤净、日月交流。功行悉圆周。一娄真性在，任遨游。满空仙眷，接引按云头。浩然超法界，应化人间，大罗玉簿名收。
满路花·普天诸道众
普天诸道众，的可认真修。九关无漏果，万神留。金铅玉汞，水火自添抽。三田云浪滚，搬载金丹，玉人稳驾神舟。
清风吹、云驾仙车，光景到瀛洲。功行悉圆周，显化普天游。乾坤净、日月交流。众真仰视，已上三清楼。名收玉簿，任从遨游。
这是王处一的代表作之一。词中他通过描写仙家弟子修行时的各种经历，表现了仙家弟子修行后的成就和他们的快乐生活。同时，也表达了他对众道众的期望和祝愿。
现代文译文：
在广阔的天空下，所有的道众们，你们是否认真地在修行呢？通过九关的考验，你们将获得无漏的果报，万神会留在你们身边。金铅玉汞，水火自添抽，你们将自我提升。三田的云浪滚滚翻腾，你们在搬运金丹，就如同驾驭神舟的玉人一样稳定。
清风吹拂，云驾仙车已驶向瀛洲。你们的功行已圆满完成，你们的显化使得普天之下都沐浴在祥和之中。乾坤净化了，日月相互照耀交流着。所有的道众仰望你们，已上了三清楼。名收玉簿中，可以任意遨游在广大的世界中。
这样的现代译文不仅保留了原词中的意境和情感，同时也能够让读者更加容易理解和感受其中的思想内涵。通过这样的方式，我们能够更好地领略到古代诗人的艺术魅力，同时也能更好地了解他们的思想情感和人生观。
微信扫一扫
王处一诗词推荐