登录

《谢师恩》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《谢师恩》原文

谢师提挈沉沦外。生死难交代。不堕轮回超法界。诸天运度,化生无相,一点圆明在。荡摇浮世常安泰。闲把琼芝采。护法君威力大。流铃掷火,扫尘千里,屏尽诸魔害。

现代文赏析、翻译

原文: 谢师恩 王处一 谢师提挈沉沦外。生死难交代。不堕轮回超法界。诸天运度,化生无相,一点圆明在。 译文: 感谢师父提携带领我们这些沉沦在外的人,脱离生死轮回之苦。再也没有生死交接之难。不再堕入轮回,超越了生死之界。诸天神灵运转度化,化生无相,一点光明永恒存在。

现代文赏析: 这首诗是王处一在感谢师父的提携之恩时所作。诗中表达了作者对师父的感激之情,同时也表达了对师父的敬仰和敬畏之心。

“谢师提挈沉沦外”一句,表达了作者对师父的感激之情,感谢师父提携带领他们脱离了生死轮回之苦,摆脱了沉沦在外的不幸命运。

“生死难交代”一句,则表达了作者对生死的无奈和困惑,但有了师父的提携,他们已经不再害怕生死之难,有了超脱生死之界的信心和力量。

“不堕轮回超法界”一句,进一步表达了作者对师父的崇敬和信任之情,相信师父能让他们摆脱轮回之苦,超越生死之界,达到更高境界。

“诸天运度,化生无相”一句,描述了师父的神通和力量,化生无相,体现了师父无所不能的力量和无限创造力。

总的来说,这首诗充满了感激、敬仰和敬畏之情,表达了对师父的感激之恩、敬佩之感和敬畏之心。这也是古代诗人常常对师长的感恩之心和对信仰的坚定不移的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号