登录

《行香子 赠蓬莱李一翁》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《行香子 赠蓬莱李一翁》原文

说修行,蒙见许。端的回心,恋甚妻儿女。好汉不教人数赋。苦海奔波,觅个前程路。脱尘寰,出幽府。七祖先亡,救拔升云步。既没轮回真渐悟。行满功成,决应三清举。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《行香子·赠蓬莱李一翁》是元代道教诗人王处一所写的一首词,该词以李一翁为对象,对他的品格、修养、修行及抱负进行了赞美和赞赏。

首先,词人用了“修行”、“蒙见许”等词句,描绘了李一翁的修行成果和受到的赞赏。接着,词人用“端的回心,恋甚妻儿女”来形容李一翁的回心向道,舍弃世俗的牵绊,这表现出李一翁的坚定决心和超脱世俗的精神。

“好汉不教人数赋”一句,词人用比喻的手法,赞扬了李一翁的勇敢和坚韧,不让他人轻易动摇他的决心。接着,“苦海奔波,觅个前程路”是对李一翁人生经历的描绘,表现出他的坚韧和毅力。

“脱尘寰,出幽府”则是描绘李一翁已经摆脱尘世困扰,超脱幽冥之境,这是他对修行成果的再次肯定。七祖先亡,救拔升云步,表现出李一翁对先人的慈悲和救赎的力量。这一句也是对道教“超度”思想的体现。

最后,“行满功成,决应三清举”是对李一翁未来的期许和祝福,希望他能最终得到道教的最高境界。

整首词语言简练,寓意深远,通过对李一翁的赞美和赞赏,表达了词人对修行的理解和追求。同时,也体现了道教超脱世俗、追求心灵净化的思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号