登录

《满庭芳 赠范明叔》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《满庭芳 赠范明叔》原文

寸步西流,冲开牛斗,清风皓月容光。满宽空众,把我好相将。俯赐鸾骖凤驾,献金鼎、丹药馨香。天河转,星坛月殿,端的景非常。老来云汉去,皮囊脱下,一别吾乡。返玉京金阙,仙路悠扬。稳挂天衣可体,灵风散、环佩玎铛。朝元会,十方三界,齐唱满庭芳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《满庭芳 赠范明叔》是元代诗人王处一的一首赠诗。此诗描述了作者与范明叔之间的深厚情谊,并赞美了他的才华和修行成果。

“寸步西流,冲开牛斗,清风皓月容光。”描述了作者对范明叔的深深敬仰,就像流水冲击开了星斗的光芒,为他开出了通向清雅月光的道路。这是一种深切的赞赏,赞美他像清流一样冲破了阻挡,勇往直前。

“满宽空众,把我好相将。俯赐鸾骖凤驾,献金鼎、丹药馨香。”这些词句描绘了范明叔在修行中的成果,他像明月一样照亮了周围的空间,给予了他最好的引导。他像鸾骖凤驾一样,为人们展示了仙人的风采,他炼制的金鼎丹药充满了香气。这些描绘展现了他超凡的修行和医术的精湛。

“天河转,星坛月殿,端的景非常。”描述了范明叔修行环境的优美,如同天河般的美景,星坛月殿的壮丽景色,这些都是非常不寻常的景象。这些描绘烘托出范明叔修行的环境和修行成果的高尚。

“老来云汉去,皮囊脱下,一别吾乡。”描绘了作者对范明叔年老后的形象改变和境界提升的感慨。“云汉去”表示他离开了尘世的困扰,而“皮囊脱下”意味着他舍弃了世俗的身躯,向仙界迈进。

“稳挂天衣可体,灵风散、环佩玎铛。”进一步描绘了范明叔的仙人之姿,他稳稳地挂着天衣,随风飘动,散发着灵风,响彻环佩玎铛的声音。这描绘了他的仙风道骨和超凡脱俗的形象。

“朝元会,十方三界,齐唱满庭芳。”最后,诗中表达了他们一同参加朝元会的愿景,以及他们齐声唱出《满庭芳》的情景。这是对未来美好生活的期待和向往。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深刻的情感表达了作者对范明叔深深的敬仰和赞赏。通过对修行环境、成果、形象的生动描绘,展现了范明叔的高尚境界和仙人的风采。同时,诗中也表达了对未来的美好愿景和对修行的热情追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号