登录

《谢师恩 赠皇亲四官人》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《谢师恩 赠皇亲四官人》原文

出尘同结逍遥伴。更不争长短。自有元初真容面。增延福寿,妙通玄奥,品位重迁换。静调龙虎常交战。灵宝攒心转。四大光明同一炼。升烟降雾,电驰雷震,瞥地神童现。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是王处一所写的谢师恩赠皇亲四官人诗,他用诗歌的形式生动地描绘了皇亲四官人的出尘逍遥伴生活,赞美了他们的品质和才能。

首句“出尘同结逍遥伴”便让人感受到了皇亲四官人的超凡脱俗。他们如尘世之外的仙人,相聚在一起,共同追寻逍遥自在的生活。这表达了作者对皇亲四官人超然物外、淡泊名利的品质的赞赏。

“更不争长短”则体现了皇亲四官人的品格特点。他们不争名夺利,不计较个人得失,这正是作者所推崇的高尚品质。

“自有元初真容面”一句,描绘了皇亲四官人本真、自然的面容。他们没有受到世俗的污染,保持着内心的纯真和善良。这表达了作者对他们的敬仰之情。

“增延福寿,妙通玄奥,品位重迁换”,这是对皇亲四官人能力的赞美。他们能够延长福寿,精通深奥的玄妙道理,而且品位能够升迁换位,不断地提升自己的境界和修养。

接下来的诗句,“静调龙虎常交战。灵宝攒心转。四大光明同一炼”,进一步描绘了皇亲四官人修炼的情景。他们静心修炼,如同调教龙虎一般,内心不断斗争、磨砺,四大光明如同炼丹一般,不断地锤炼自己。这表达了作者对他们的敬仰之情,同时也展现了他们的修炼成果和境界。

总的来说,这首诗表达了作者对皇亲四官人超凡脱俗、淡泊名利、修炼有成的品质和能力的赞美之情。通过生动的描绘,诗歌展现了皇亲四官人的形象和修行成果,同时也传达了作者对他们的敬仰和祈愿之情。这种对高尚品质和修行成果的赞美,也是王处一诗歌中常见的主题之一。

至于现代文译文,我会尽力将诗歌的内容和情感用现代语言表达出来:

出尘世,我们一同追寻逍遥自在的生活。我们不争名夺利,只求内心的平静与真实。我们的面容始终保持本真,如同初生的宇宙一般纯净。我们延长福寿,通晓深奥的道理,品位不断升迁,不断修炼自我。

我们静心修炼,如同调教龙虎一般,内心不断斗争、磨砺。我们如同炼丹一般,四大光明在其中闪耀,不断锤炼自己。这就是我们的生活,这就是我们的追求。愿我们一同前行,走向更高的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号