登录

《满庭芳 示门人,令往文登设贫》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《满庭芳 示门人,令往文登设贫》原文

彭李刘哥,三人一志,能和满县知交。宁心效力,相助各坚牢。今日文山去也,设贫会、无论卑高。严冬苦,迎风冒雪,认取莫辞劳。搬柴并运水,依时救济,粒米休抛。禀合堂高意,宠辱含包。灭火须凭法忍,除阴鬼、全仗禅刀。真阳动,烹金炼玉,永永列仙曹。

现代文赏析、翻译

满庭芳 示门人,令往文登设贫

彭李刘哥,三人一志,能和满县知交。宁心效力,相助各坚牢。今日文山去也,设贫会、无论卑高。严冬苦,迎风冒雪,认取莫辞劳。

搬柴运水,依时救济,粒米休抛。禀堂高意,宠辱含藏。灭火须凭法忍,除阴鬼、全仗禅刀。真阳动,烹金炼玉,永永列仙曹。

这首词的意境深远,充满了道家哲思。词中描绘了王处一先生与三位门人一同前往文登县设贫救济的情景,表达了他们甘愿吃苦耐劳、舍己为人的精神。下面我将从现代文的角度进行赏析,希望能帮助您理解这首词的深层含义。

首先,这首词的开头就给人留下了深刻的印象。“彭李刘哥,三人一志,能和满县知交。”这里的“彭李刘哥”指的是王处一先生的三位门人,他们志同道合,决心为全县的贫苦百姓尽一份力。这种团结互助的精神令人感动。而“能和满县知交”则表达了他们与全县百姓的深厚情谊,展现了他们的仁爱之心。

接下来,“宁心效力,相助各坚牢”一句强调了门人们要坚定信念、努力工作的决心。他们要一心一意地服务于全县的贫苦百姓,不怕苦不怕累,全力以赴。这种无私奉献的精神令人敬佩。

“今日文山去也”一句表明门人们即将启程前往文登县,开始他们的慈善事业。接下来的“设贫会、无论卑高。严冬苦,迎风冒雪,认取莫辞劳”则描绘了他们前往文登县的艰辛过程。他们要面对严寒酷暑、风吹雨打,但他们毫无怨言,勇往直前。这种坚毅不屈的精神令人赞叹。

“搬柴运水,依时救济,粒米休抛”进一步强调了门人们的实际行动。他们像搬运柴火和水一样,为全县的贫苦百姓提供帮助,不遗弃任何一位需要帮助的人。这种脚踏实地的精神令人钦佩。

“禀堂高意,宠辱含藏”表达了门人们内心的修养和智慧。他们能够包容一切,无论是荣耀还是屈辱,都能够沉着应对。这种内在的修养令人敬佩。

最后,“真阳动,烹金炼玉,永永列仙曹”一句充满了道家哲思。在这里,“真阳动”指的是内在的真阳被激发出来,寓意着门人们内在的潜能和力量被唤醒。而“烹金炼玉”则象征着他们的人生像炼金炼玉一样历练和升华。而“永永列仙曹”则表达了他们将永远与道家仙界保持联系和交往的美好愿望。

总之,这首词表达了王处一先生和他的门人们无私奉献、坚定信念、勇往直前的精神,以及对道家哲学的理解和实践。它激励我们要有爱心、勇敢、勤奋和智慧的生活态度,为实现自己的理想而努力奋斗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号