登录

《满路花 寄朝元公》元王处一原文赏析、现代文翻译

[元] 王处一

《满路花 寄朝元公》原文

深蒙频见召,惊悚可奔驰。三州缘未尽,不能离诸方主醮,叨忝度群迷。忽承佳翰至,不久亲来,再同一话玄微。善称扬、大道根基。开发众心疑。前程关要处,谨精持。玄珠收得,时复饮刀圭。宝华圆满后,透过晴空,玉京别有佳期。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

很久以前,你多次召唤我,我感到非常震惊,可以奔驰。因为三州缘未尽,不能离开各方主醮。我荣幸地度过了许多迷途的人。突然收到你的好信,不久你会亲自来,我们再同一谈论玄微。善于称扬大道的根本,揭示众人心中的疑惑。在前面的路上,要谨慎精持,不要走偏。把玄珠收好,时复饮刀圭。在宝华圆满之后,透过晴空,玉京别有佳期。

赏析:

这首词表达了作者对朝元公的感激和敬意,以及对未来的期待和希望。词中描述了作者受到召唤的惊恐和兴奋,以及在主醮过程中的荣幸和感慨。同时,也表达了对大道根基的善称扬和开发众心疑的决心。最后,词中还表达了对未来的美好期待和希望,如前程关要处要谨慎精持,透过晴空玉京别有佳期等。整首词情感真挚,语言朴素,表达了作者对朝元公的敬仰之情和对未来的美好憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号