登录
[元] 刘因
遗台连废垒，落日展遥岑。
海岳天东北，燕辽世古今。
每当多感慨，直欲罢登临。
莫更留尘迹，千年不易禁。
好的，根据刘因《晚上易台》原诗创作，为您翻译成现代文为：
昔日建造的建筑残破，在夕阳中我来到远处。眼前展示出远方雄伟的山峰。随着日落的推移，大海和山川似乎都向东北方移动，燕辽的岁月在此交错出现。 每当此情此景，心中总会涌现出许多感慨，让人想停止登高望远。不要再留下任何尘世的痕迹，因为千年岁月里，这种事情是无法避免的。
赏析：这首诗表达了诗人对历史变迁和自然风光的感慨。通过对废台残垒、落日远山的描绘，诗人表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。诗中的“海岳天东北，燕辽世古今”两句，更是直接表达了时间的流逝和历史的变迁。最后，诗人呼吁不要留下太多尘世的痕迹，因为这种事情是无法避免的，这也表达了对自然和历史的尊重。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘因诗词推荐