登录

《临江仙 送王从事(王原误作二,兹从疆村业》元刘因原文赏析、现代文翻译

[元] 刘因

《临江仙 送王从事(王原误作二,兹从疆村业》原文

行色匆匆缘底事,山阳梅信相催。梅花香底有新醅。南州今乐土,得意即衔杯。君见太行凭寄语,云间苍壁崔嵬。平生遮眼厌黄埃。高楼吾有兴,无惜送君来。

现代文赏析、翻译

下面是《临江仙·送王从事》的赏析,译文以及对整首诗的分析:

行色匆匆为的什么,有消息在传来,那就是山阳的梅花绽放的季节即将来临。这样的季节里,就应该一醉方休。当前此州是人生之乐所在,可以尽情享受眼前的生活。 朋友啊,你要到太行那边去,我在那云雾重重的地方有话要对你说:这一生都已饱受尘世的烦嚣与喧嚣,厌倦了那些污浊的气息。为了改变这困厄的生活,登上高楼别忘了我在这儿为你送行。这首诗让人在悲凉的意象中感受友情和世情的同时,又能时时体会到那舒缓、恬淡的情调。对一般文学作品的鉴赏有时就像饮家饮酒,不宜一杯接着一杯,要适量、品咂,会慢慢品出诗意、酒意和快意来。

这是一首送别词。上片点明送别时梅花盛开的季节,并希望友人到了目的地之后要痛饮一番。下片嘱咐朋友不要为黄尘遮住视线,应到高楼去远望送别。全词写情绘景,错落有致,起承转合均有机承转合,语言朴素,意境淡远。

这首词的特色在于将梅花与送别相结合,以梅花盛开来象征友人此行如梅花一样高洁、馨香,又以送别来反衬友人的慷慨豪情、高洁品格,使词意丰富,富有感染力。同时,词中亦表达了作者厌弃喧嚣尘世的生活态度,流露出作者对清新自然、自由自在生活的向往。

以上就是《临江仙·送王从事》的赏析,希望对您有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号