登录
[元] 刘因
故人南郡去，消息久无闻。
瑶草正堪种，白云谁共分？ 屋梁惊落月，鹏翼赋垂云。
岁暮一尊酒，高歌如见君。
在烟波翠竹的群山之间，我魂牵梦萦着这位名叫小婉的朋友，已经在远离我的京城久远之处去了，想起昔日的相识交往至今似乎好久没有人说起有关她的消息了。在瑶草仙花的大地，我正好种下思念的种子，可惜谁与她一起分享白云悠悠的闲适呢？记得那年我们在屋梁之上，望着明月依依惜别，那时她振翅高飞的壮志凌云，还说要将鹏程万里献给我。岁月如流啊，我举起酒杯向月空遥祝，但愿再次与你相见。
这首诗表达了诗人对友人的深深怀念之情。诗中通过对友人离别后自己生活状况的描述，展现出诗人对友人的关心和思念。诗中描绘的景物如瑶草、白云、月、鹏翼等，都是具有仙气和远离尘世的特点，这正是诗人对友人的深深怀念和祝福的象征。诗人在结尾处再次表达了对与友人再见一面的渴望，这也表现出诗人对友情的珍视和深深思念。
译文：
久别多年的老友在南郡离去，久无音讯。现在正是瑶草遍野的春天，谁与他一同分享这份清新呢？屋梁月影摇摇欲坠，她如鹏鸟展翼，志存高远。岁末把酒独酌，高声唱起歌谣希望再见到你。
在这首诗中，刘因用清新脱俗的笔触勾勒出了一幅意境深远的山水画，将他对友人的怀念之情表现得淋漓尽致。诗中充满着仙气和幻想，又有着现实中的离别和思念之情，让读者感受到他对友情的珍视和深深的怀念。
微信扫一扫
刘因诗词推荐