登录

《游龙宫》元刘因原文赏析、现代文翻译

[元] 刘因

《游龙宫》原文

翠涧如生烟,石濑欲无雪。

纵目失平地,仰面犹清樾。

时节未当春,生意方谋泄。

随时久闭藏,与物今超越。

兹游岂人力,胜境殆天设。

拊石看栖龙,髣髴仇池穴。

闻说如桃源,自古有深绝。

抠衣径欲往,不见当年辙。

独立驭长风,哀歌山石裂。

现代文赏析、翻译

以下是我为您创作的赏析:

在这首《游龙宫》中,诗人刘因借着描绘一处神奇的龙宫景观,引发了一种深远的人生思索。整首诗构造了一幅山水间的超脱图景,同时也揭示了人生中的超越与超越的渴望。

首句“翠涧如生烟,石濑欲无雪”,描绘了龙宫的翠绿涧水如生烟般流动,石滩上的流水似乎已经失去了雪白的颜色。这里,诗人运用了生动的比喻,将静态的涧水描绘得宛如动态的烟雾,又将石濑的颜色描绘得如同消退的雪白,这样的描绘展现出龙宫之水的生动与美丽。

“纵目失平地,仰面犹清樾”,这两句表达了诗人站在龙宫之中,放眼望去已失去了一片平地的概念,只能仰头注视着上方清凉的树荫。这里的描绘体现了龙宫的高耸与深邃,也展示了诗人对于广阔空间的向往。

“时节未当春,生意方谋泄”,诗人在这里借用春意未到的时节,暗喻生机尚未完全显露。他表达了对生机尚未完全释放的渴望,体现了他对超越当下的强烈向往。

“随时久闭藏,与物今超越”,这两句表达了诗人对封闭和超越的矛盾理解。他既感叹自己长久以来被束缚在固定的环境中,又期待着能够超越自我,与外界接触。

“兹游岂人力,胜境殆天设”,这里的“游”不仅指实际的游玩,更象征着人生的探索与超越。诗人感叹这样的胜境并非人力所为,而是天设的胜境。这体现了诗人对自然之美的赞叹,也表达了他对人生超越的渴望。

“抚石看栖龙,髣髴仇池穴”,这两句描绘了诗人抚摸着石头观看栖息的龙,仿佛看到了仇池穴的场景。仇池穴是传说中的仙境,这里借指龙宫。通过这一描绘,诗人表达了对仙境的向往,同时也表现了他对超越自我的渴望。

“闻说如桃源,自古有深绝”,诗人在这里借用了传说中的桃源仙境,表达了对超越时空、与世隔绝的向往。他感叹自古以来就有这样的深绝之地,却很少有人能够到达。这体现了诗人对人生超越的渴望和无奈。

在诗的结尾,“独立驭长风,哀歌山石裂”,诗人独立于长风之中,哀歌山石裂。这里的描绘表现了诗人对于人生超越的决心和坚韧精神,即使面对困难和挑战,他仍然选择了独立驭风、歌颂山石裂。这样的坚韧精神展现了诗人的人生观和价值观,同时也鼓舞了人们对于人生的超越和挑战的勇气和决心。

总之,这首《游龙宫》展现了诗人刘因对人生超越的渴望和追求。通过对龙宫美景的描绘和对人生哲理的思考,这首诗表达了诗人对于超越自我、追求自由的渴望和坚韧精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号