登录

《黑马酒》元刘因原文赏析、现代文翻译

[元] 刘因

《黑马酒》原文

仙酪谁誇有太玄,汉家挏马亦空传。

香来乳面人如醉,力尽皮囊味始全。

千尺银驼开晓宴,一杯璚露洒秋天。

山中唤起陶弘景,轰饮高歌敕勒川。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

仙酪谁夸有太玄,汉家挏马亦空传。 这是一句表达诗人对宫廷黑马酒的赞赏之语。他质疑了古人是否曾有仙酪之说,他认为黑马酒乃是如同汉家挏马一样值得传颂之物。他表示了对宫廷酒的钦佩,以酒作为文化传承的一种象征,描绘出了诗人的高尚情怀。

香来乳面人如醉,力尽皮囊味始全。 这句诗表达了黑马酒带给人的沉醉感,其香气四溢,仿佛如同酒至如乳一般。此句更是对饮酒后的效果描绘,醉意深沉,令人忘却了身外的疲倦,其美味口感之浓烈达到了前所未有的境地。

千尺银驼开晓宴,一杯琼露洒秋天。 “千尺银驼”与“一杯琼露”构成了对比,银驼与琼露代表了高雅、纯净和神圣的美酒,是诗人对宫廷酒的一种高度赞扬。其中“开晓宴”和“洒秋天”则是将黑马酒视为生活的必须,认为其不仅能在一天之初带来美好的开端,更能在秋天的季节中增添生活的乐趣。

山中唤起陶弘景,轰饮高歌敕勒川。 最后两句诗描绘了诗人饮酒的场景,他仿佛唤醒了山中隐士陶弘景,二人一同在山间轰饮高歌,这是诗人对宫廷黑马酒的赞美之词的最高潮。他以敕勒川作为背景,表达了饮酒之乐、之豪情、之自由自在。

总的来说,这首诗是对宫廷黑马酒的赞美之词,通过描绘酒的香气、口感、文化传承以及饮酒之乐等各个方面,表达了诗人对这种美酒的深深喜爱之情。诗中描绘的场景、语言和情感都十分生动、形象,让人仿佛置身于那个时代,感受到宫廷的黑马酒带给人们的快乐与满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号