登录
[元] 刘因
乱山如拥欲争先，惟许孤峰入马鞭。
旧见剑光曾犯斗，谁教箭筈亦通天。
只应绝顶千年石，中有齐州九点烟。
安得凌风乘此去，东游沧海看桑田。
玉乳峰
作者：刘因
译文
无数山峰层层叠叠的包围上来，唯独这一峰突兀的好像鞭子可以指向。
我曾见过它剑光剑气直冲霄汉，也见过箭尾羽毛直通云天。
它应该是一块屹立在绝顶的千年巨石，上面有齐州九点烟雾缭绕。
我何时能乘风腾飞而离开此地，到东部海域去观望那沧海桑田的巨变呢。
断壁荒岩登其颠，兀突只影露杈。烟去高峰恨受镇劫外洗练的白刷卜伽咦 高！”皎如寸轴之后几句上下迤逦徘徊携危焉浙西“九点睛缕缕烟云齐州之水皆东流矣 。” 诗之妙处不仅在“烟去”二字别有奇趣，而他写烟云变幻，水石流荡，也皆从胸臆中来，足见其气格刚劲，故苍浑涵雅。此诗为作者三十一岁后所作。从他青年时代起就向往出仕“窃意非相与者，亦足显丈夫之气于古今之间也”（《读史》）可此时身历其境以山川之变迁、气象之千变万化，触动诗情者既多又广矣”无复留恋于此矣。”可知他此时决心离开故乡，走入广阔的社会人生了。
这是一首七言古诗。玉乳峰在济南长清县西北。此诗先写群山环绕之势，再写孤峰突起的神韵，转而写峰上千年古石和齐州之水因之而动的变化，最后写诗人凌风远游的愿望。全诗境界开阔，气势雄浑，境界奇峭。诗人通过丰富的想象和生动的描写，把玉乳峰写得有情有感、有思想、有追求，活灵活现，富有生命力。体现了对奇丽山水之钟情。读者在此诗句句生鲜而回环往复又参差不齐中不仅能一睹古诗特有的风采神韵．且可体会到玉乳蜂诸如此类的山川神奇对诗人年轻时代的冲感情趣及其刚正之气品格的影响。
乱山如拥欲争先——首句化用温庭筠《寄山中友人》“乱山无定势，争席各倾才”二句而来。“拥”即拥立之意。写出周围群山层叠罗列、逼近且挺拔欲出的态势。然而大自然是不会因人间万物的挤压和碰撞而烦恼或者伤怀的。唯有“我”（刘因）对此这般心烦意乱。为了表达这种心理，“我”（刘因）在诗的第二句直接点明自己心中的选择和无奈。“惟许孤峰入马鞭”，马鞭虽长，但能达到的范围毕竟有限；群山虽近，但它们依然会保持自己的独立和尊严；我（刘因）只能选择这一座孤峰作为我远行的见证。“孤峰”既点题中的“玉乳峰”，又象征着诗人远游时独立无依的形象。“旧见剑光曾犯斗”——“我”（刘因）曾经见过玉乳蜂上剑光剑气直冲霄汉的景象。“谁教箭筈亦通天”——玉乳蜂上箭尾羽毛直通云天的景象又时时引起“我”（刘因）对人生道路的思考和想象。“只应绝顶千年石”——诗人由此联想到了孤峰上屹立不倒的千年巨石。“中有齐州九点烟”——齐州之水因之而动的变化。“安得凌风乘此去”——诗人以自己的凌风远游表达了决心的坚定和愿望的迫切。“东游沧海看桑田”——借着沧海桑田来表达自然界和人世间万事万物都是在运动和变化中的观点。“凌风”为借用山势升腾词语，“此”既指山又不专指某山，做空谷间山川象征运用已达绝妙之境界。。 全诗境奥思浮意象奇崛中见沉着流丽美、朦胧清深美由于境界开阔象意深远．使得本来可能陷入轻飘浮泛的咏叹变得深厚坚凝了又由于风格雄浑格调高爽所以其中最足以引人入胜的还是它那突出的劲健之美“雄快之中犹带有其平澹朴质宽舒高远之意．余味不穷”。而欣赏古诗常常需要考虑联想与意象或者说既要考虑到情感的升华和高扬时又能体会到一个相对独立和谐独立的欣赏心象凭借人的丰厚学养甚至一定的艺术才能这样才能实现主客融合，有启发性
微信扫一扫
刘因诗词推荐