登录

《村居杂诗四首 其一》元刘因原文赏析、现代文翻译

[元] 刘因

《村居杂诗四首 其一》原文

邻翁走相报,隔窗呼我起。

数日不见山,今朝翠如洗。

现代文赏析、翻译

原诗《村居杂诗四首 其一》的赏析如下:

这首诗描绘了诗人从窗中看到邻居老翁出门时的情景,老翁告诉诗人几天没有见到山了,诗人感叹今天见到的是如此翠绿的山。诗人借此表达了对乡村生活的喜爱和对自然的赞美。

现代文译文:

邻家的老翁兴冲冲地跑来,隔着窗户叫醒了我。几天没看到那山了,今天一看,山色如洗,清丽怡人。

诗人以邻翁的口吻,描绘了乡村生活的恬静和自然。诗人通过描述对山的观察,表达了对自然的赞美和对乡村生活的喜爱。整首诗语言简洁,意境深远,让人感受到诗人内心的平静和喜悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号