登录
[元] 刘因
江海十年几战酣，劫灰飞尽到耕蚕。
乱翻文物想犹在，彫弊徵科恐未堪。
眼底兴亡即今古，胸中形胜欠东南。
因君渐有扁舟兴，伫待清风洗瘴岚。
江海十年几战酣，劫灰飞尽到耕蚕。
残破的城市在战火中重新开始恢复生机，然而随之而来的各种税费也让人苦不堪言。翻阅古籍，虽然还能看到过去的辉煌，但眼前雕栏玉砌的破坏，让人不禁担心能否承受这接踵而至的苛捐杂税。
眼底兴亡即今古，胸中形胜欠东南。
眼前的景色是古今兴亡的见证，心中的谋略却还缺少一个施展的平台。只有当你离去，我才能放心的独自行走在这清风的浙西大地，等待清风洗净这里的瘴气和阴霾。
送人官浙西，不仅是送别友人，也是送别一个时代的结束。诗人在怀念过去的同时，也期待未来的到来。尽管前路艰辛，但依然满怀希望。这就是刘因《送人官浙西》诗的主题，既有对过去的追忆，也有对未来的期待。
现代文译文：
十年的江海之战，让人们疲惫不堪，战争的尘埃落定，人们开始重新耕作蚕丝。看似破败的城市在恢复生机，然而随之而来的各种税费也让人苦不堪言。书籍上的文字被翻阅着，试图寻找过去的辉煌，然而眼前的雕栏玉砌已经破损不堪，再多的税费也难以承受。
眼前的景色见证了古今兴亡，心中的谋略却还缺少一个施展的平台。只有当你离去，我才能放心的独自行走在这浙西大地的清风中，等待清风洗净这里的瘴气和阴霾。送别友人，不仅是送别他本人，也是送别这个时代的结束。诗人怀念过去的同时，也期待未来的到来。尽管前路艰辛，但依然满怀希望。这就是这首诗想要表达的意思。
微信扫一扫
刘因诗词推荐