登录
[元] 刘因
学馆三年梦，西山此日行。
人生两屐足，世累一蓑轻。
别涧水流合，断林烟补平。
谁能分半壑，相与结岩耕。
现代文赏析：
在学馆中度过了三年的书呆子生活，今日有幸踏上了西山之路，精神为之一振。 我觉得人的一生只要能有两只竹皮鞋穿也就足够了，世上的财物如一蓑蓑衣一样轻。 离开涧水交汇的地方，树木被砍伐后的空地重新长平。 有谁能够分我一半壑，让我与他一起隐居山岩之间耕种呢？
诗句译文：
学馆之中苦读书，三载梦境已杳然。 今日登上西山道，喜笑颜开步履健。 我有竹皮鞋一双，足以笑看世事轻。 世事琐事一蓑衣，足够披戴任风雨。 涧水交汇别涧水，汇合处见平复。 丛林截断处，白雾弥漫现填补。 谁能分我一半壑，山岩之间共耕田。 摆脱世俗的纠缠，获得自由的乐趣在其中。
微信扫一扫
刘因诗词推荐