登录

《和陶潜饮酒 其三》元刘因原文赏析、现代文翻译

[元] 刘因

《和陶潜饮酒 其三》原文

吾宗几中表,访我时一至。

自吾居此庵,才得同两醉。

逆数百年间,相会能几次。

每会不尽欢,亲情安足贵。

所欢在亲情,杯水亦多味。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,刘因通过描绘自己与陶渊明的亲近关系,表达了对亲情和友情的珍视。他特别强调了与知己好友的相会是多么的难得和珍贵。

“吾宗几中表,访我时一至。”诗人在开头就表达了与宗族成员之间的亲密关系,他们不时地来访诗人,使诗人感到非常欣慰。这里的“吾宗”指的是诗人的宗族,他们如同亲人一般,经常来访诗人,给诗人带来了无尽的欢乐。

“自吾居此庵,才得同两醉。”自从诗人居住在这个小屋之后,才得以与宗族成员一同畅饮,尽情享受酒醉的快乐。这里的“此庵”指的是诗人居住的小屋,它成为诗人与宗族成员相聚的地方,也是诗人感受亲情和友情的场所。

“逆数百年间,相会能几次。”诗人回顾着历史,感叹着百年间的短暂相逢。这里表达了诗人对时间流逝的感慨和对人生短暂的感慨,也透露出诗人在珍视与知己好友相会的机会。

“所欢在亲情,杯水亦多味。”诗人在结尾表达了自己对亲情和友情的珍视,即使简单的酒杯里也有无限的滋味。在这里,诗人借着酒兴抒发着情感,用一种很自然的比喻表达出友情的重要性。一杯清酒在这里不再简单的一杯饮料,它变得更加浓郁而有价值,使我们对人世间纯真的友谊有所感知。

刘因这首诗深情而悠然自得,像是对老朋友的表达一般地勾画出了一个清新欢愉的生活图景,显现了他纯真的情怀和充满感性的抒写情怀。同时也为后世传达出一个信念:友情和亲情是人生中最宝贵的财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号