登录
[元] 刘因
水围山影红围翠。翠围红影山围水。西近小桥溪。溪桥小近西。隐人谁与问。问与谁人隐。孤鹤对言无。无言对鹤孤。
原文:水围山影红围翠。翠围红影山围水。西近小桥溪。溪桥小近西。隐人谁与问。问与谁人隐。孤鹤对言无。无言对鹤孤。
现代文译文:湖水环绕着山影,绿色的山峦又围着红色的水波。溪水穿过小桥,小桥又靠近西边的山谷。在这样一个地方隐居,有谁会来探问呢?我问了又问,却没有人回答我。只有一只孤零零的鹤在默默相对,我也无言以对。
赏析:这首《菩萨蛮 饮山亭留宿》展现了一幅山亭月夜的美景,通过诗人的描绘和环境的描绘,展现了人与自然的和谐共处,也展现了诗人的孤独和无奈。虽然诗人没有明说他的情感,但是通过孤鹤、无言等意象,读者可以感受到诗人的内心情感。
总的来说,这首诗用简洁、生动的语言,描绘了一个美丽、宁静的山亭夜景,同时也表达了诗人的孤独和无奈,是一首优秀的山水诗。