登录

《养蔬四首为汉府教授王先生作 其三》汉王褒原文赏析、现代文翻译

[汉] 王褒

《养蔬四首为汉府教授王先生作 其三》原文

云生花里径,雨泛竹边渠。

积水收菰米,编篱护土酥。

堪嗟漆园马,谁忆季鹰鲈。

王业豳风旧,殷勤叙断壶。

现代文赏析、翻译

养蔬四首为汉府教授王先生作

其三

花径微湿泛清云,绿竹绕渠香雨新。 莼菜嫩滑心自知,柔条肥美佳肴晨。 农夫劳作持蓑笠,守篱醉眼望吾土。 细雨洗过无尘土,天然醇酿慰吾心。

忆昔漆园傲世俗,季鹰归去叹无鱼。 何人念我怀乡意,纵马驰骋归田园。 愿借春风破万卷,抚琴赋诗酒自闲。 笑谈世间名利事,一壶浊酒度余年。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了田园生活的宁静与美好,通过对花卉、绿竹、水渠、莼菜等自然景物的描写,表现了诗人对田园生活的向往与热爱。诗中通过对漆园、季鹰的典故的引用,表达了诗人对归隐田园的渴望与无奈。

“花径微湿泛清云,绿竹绕渠香雨新”两句,通过描绘花径雨后泛起的清云,绿竹环绕的小渠香雨新,营造出一种清新脱俗的意境,体现了诗人对自然美的赞叹。

“莼菜嫩滑心自知,柔条肥美佳肴晨”两句,通过描绘莼菜柔软鲜美,柔条肥美的场景,表现出农夫劳作的辛勤和收获的喜悦,同时也体现了田园生活的丰饶与美好。

“农夫劳作持蓑笠,守篱醉眼望吾土”两句,通过农夫手持蓑笠劳作,守篱醉眼望吾土的描绘,表现了田园生活的宁静与和谐,同时也表达了诗人对田园生活的向往与赞美。

“细雨洗过无尘土,天然醇酿慰吾心”两句,通过细雨洗涤过后的田园,显得清新自然,表达了诗人对田园生活的热爱与眷恋。同时也通过醇酿的比喻,表现了田园生活的丰饶与美好。

“忆昔漆园傲世俗,季鹰归去叹无鱼”两句,通过漆园、季鹰的典故,表达了诗人对归隐田园的渴望与无奈。漆园指庄子,他曾感慨世事污浊,不若归隐;季鹰指张翰,因思念家乡的鲈鱼而辞官归乡。这两句表达了诗人内心深处的矛盾与纠结,既有对田园生活的向往,又有无法归隐的无奈。

“愿借春风破万卷,抚琴赋诗酒自闲”两句,表现了诗人对田园生活的热爱与追求,愿意借春风破万卷,抚琴赋诗,度过闲适的晚年。同时也表达了诗人对知识的渴望和追求精神的自由。

总的来说,这首诗通过对田园生活的描绘和赞美,表现了诗人对自然的热爱和对知识的追求,同时也表达了诗人内心的矛盾与纠结。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号