登录
[汉] 王褒
月色当秋夜，斜晖映薄帷。
上弦如半璧，初魄似蛾眉。
渡云光忽驶，中天影更迟。
高阳怀许掾，对此益相思。
秋夜之月，它的光华似乎有着道不出的美丽。在那如诗的斜晖映照下，轻轻荡开的薄帷增添了几分清幽之色。如同一半未完成的璧，皎洁的上弦月似乎唤起了人们那纤细敏感的心弦，让我想起了女子那淡淡的蛾眉。它轻灵的舞姿、细腻的弧度，宛如舞动的云彩从我眼前掠过，一时间仿佛驶入了云端。它高高悬挂在中天，影子更显得悠长而深沉。
我遥想那高阳的故人，像极了那位温文尔雅的许掾，他面对这如诗如画的月色，是否也和我一样，心生深深的相思之情呢？在这如梦如幻的秋夜，月色如水，相思如丝，我心中涌起的是无尽的感慨和深深的怀念。
现代文译文：
在深秋的夜晚，月光洒满大地，斜晖穿过薄薄的帷幔，照亮了房间的每一个角落。上弦月如同一半未完成的璧，初生的月光又似女子那淡淡的蛾眉。它如同舞动的云彩从我眼前驶过，瞬间进入了高高的天空。在那广阔的天空中，它的影子变得更加悠长和深沉。
我怀念那个像许掾一样温文尔雅的古人，面对这如诗如画的月色，是否也和我一样心生相思之情呢？在这个梦幻般的秋夜，我心中充满了感慨和深深的怀念，月光如水，相思如丝，这份情感深深地打动了我。
微信扫一扫
王褒诗词推荐