登录
[汉] 王褒
林下横门隔断桥，溪边草径入云遥。
青山绿树知多少，谁道书声到市朝。
好的，以下是我根据原文所写的一篇赏析，希望您能满意：
《题高安朱少尹莆山书舍》是汉代诗人王褒的一首诗，诗中描绘了高安朱少尹在莆山书舍的生活场景，以及他对自然的热爱和对书香的赞美。
首句“林下横门隔断桥”，描绘了一个僻静的院子，穿过茂密的树林，只见一扇横门把院外隔断。此处生动地勾勒出一片安静的自然景象，富有田园风光和生活气息。
“溪边草径入云遥”，通过“草径”和“入云遥”等字眼，展示了一条曲折、漫长的小路伸向远方，给人们留下了无尽的遐想。同时，这也暗示了朱少尹的书舍在山林深处，环境幽静，远离市井喧嚣。
“青山绿树知多少”，诗人用简洁的语言表达了对自然美景的赞美，同时也表达了对朱少尹书舍所在地的喜爱和欣赏。
最后一句“谁道书声到市朝”，更是诗人对朱少尹书舍中书香弥漫的赞美。诗人借此表达了对朱少尹热爱读书、追求学问的敬仰之情，同时也表达了对书声洗涤市朝之乱的肯定和赞赏。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和书舍生活场景，表达了诗人对自然和学问的热爱和敬仰之情。同时，诗中也透露出诗人对市朝喧嚣的不满和向往宁静生活的情感。
在翻译成现代文时，可以这样表达：在林间小径旁的横门前，我隔断了外面的喧嚣，来到了一片清静的院落。沿着溪边的小路，我走进了云雾缭绕的深山。这里的青山绿树让人感到多少的美好和恬静，可是又有谁会想到书声却能够荡涤市朝间的尘埃呢？ 这一句赞美了书香飘溢的学术气息和诗人向往恬淡生活的心情。通过阅读这篇现代文的赏析和对古诗原文的剖析，希望可以帮助您更好的理解古诗所要传达的意义。
微信扫一扫
王褒诗词推荐