登录
[汉] 王褒
冥心压尘鞅，遁迹清溪流。
竹下坐垂钓，柳边繫孤舟。
野径入沙际，到门有白鸥。
夏雨夜来过，微茫望沧洲。
取醉倒浊醪，茅斋日淹留。
长歌沧浪曲，讵为名利谋。
机杼隔篱落，牛羊下林丘。
衣食聊自足，安命复何求。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《南昌章叔明溪隐》是王褒的一首歌颂隐逸生活的诗。诗中描绘了南昌章叔明的清幽居所，表达了他对尘世纷扰的厌倦，向往着宁静的溪流，竹下垂钓，柳边系舟的生活。
首联“冥心压尘鞅，遁迹清溪流”，诗人表达了对尘世纷扰的厌倦，想要摆脱束缚，遁入清溪，寻找内心的宁静。这里的“冥心”和“遁迹”都是表达诗人想要摆脱世俗纷扰的决心。而“清溪流”则象征着诗人向往的宁静、清澈的生活。
颔联“竹下坐垂钓，柳边繫孤舟”，描绘了诗人在竹下垂钓，柳边系舟的场景，进一步表达了诗人对隐逸生活的向往。
接下来的几联，“野径入沙际，到门有白鸥”“夏雨夜来过，微茫望沧洲”，描绘了诗人的居所环境，充满了自然的气息，远离尘世的喧嚣。而“取醉倒浊醪，茅斋日淹留”则表达了诗人对隐逸生活的满足，他沉醉于这种与世无争的生活，愿意日复一日地留在这里。
最后两联，“长歌沧浪曲，讵为名利谋”，诗人表示自己并非为了名利而隐居，而是真心向往这种生活。同时，“机杼隔篱落，牛羊下林丘”则描绘了诗人的日常生活，他与世隔绝，自给自足，满足于这种简单的生活。
总的来说，这首诗表现了王褒对隐逸生活的向往和追求，同时也体现了他在追求内心平静的过程中，对自然的热爱和对世俗纷扰的厌倦。诗中通过对南昌章叔明隐居生活的描绘，传达了一种对淡泊名利、与世无争生活的向往和追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
尘世的繁忙生活让我心生厌倦， 我选择隐居在清溪旁。 坐在竹下垂钓，小舟系在柳边。 小径深入沙际，门前有白鸥飞来。 夏雨在夜中轻轻洒落，远望沧洲模糊一片。 倒满浊酒，一醉方休，我在茅屋中度日如年。 高唱沧浪之曲，不为名利所驱使。 邻家的纺织声和篱笆外的谈笑声， 牛羊满圈，林丘间充满了生机。 衣食无忧，我满足于这样的生活，安命随缘，无需再求其他。
微信扫一扫
王褒诗词推荐