登录
[汉] 王褒
投壶生电影，六博值仙人。
何如镜奁上，自有拂轻巾。
隔涧疑将别，陇头如望秦。
握笔徒思赋，辞短竟无陈。
《弹棋诗》
弹棋方始毕，举坐共欢言。 巧如乍隐现，势如云卷舒。 何如匣中镜，轻拂生光辉。 照我方寸心，自乐无与比。 隔涧疑将别，陇头如望秦。 相望不相见，迢迢河汉津。 我握笔欲书，辞意已具陈。 可惜不成章，徒怀忧道真。
这首诗描绘了汉代文人雅士的娱乐生活，特别是弹棋和六博两种游戏。诗中表达了诗人对简单娱乐的欣赏，以及对更高层次的精神追求的向往。
现代文译文：
弹棋游戏刚刚结束，满座欢声笑语。 游戏技巧变幻莫测，棋势犹如云卷云舒。 怎及得镜匣明镜，轻轻拂过，光辉重生。 照耀我方寸之心，自乐无与可比。 隔涧遥遥相对，疑将离别；陇头流水，望秦如故。 握笔欲书，却徒留思念；辞意已陈，可惜不成章。 迢迢河汉津，相望不见；忧愁道真，徒怀思量。
在这首诗中，我们可以看到王褒对生活的热爱和对理想的追求。他既享受了弹棋和六博这样的简单娱乐，又向往着更高层次的精神追求。这种对生活的热爱和对理想的追求，是汉代文人的典型特征，也是中国传统文化中重要的精神财富。
微信扫一扫
王褒诗词推荐