登录
[汉] 王褒
尔祖谪仙人，读书匡山阴。
伟哉云仍孙，千载同此心。
嵯蛾麓峰色，下瞰湘江深。
石径入烟筱，岩扉闭云岑。
横经群猿下，散帙双鹤临。
掩耳鲁生召，抱膝梁甫吟。
松际一片月，照君石上琴。
七弦引遐思，清响生虚林。
圣代尧舜治，夔龙共招寻。
干羽观苗格，箫韶放郑淫。
分符辞北阙，锡带垂南金。
伫看文中赏，迟尔瑶华音。
王褒的《题李将军麓峰读书处》是一首描绘李将军读书环境的诗，诗中描绘了麓峰的景色，以及李将军在此读书的场景，表达了对李将军的敬仰之情。
现代文译文如下：
你祖先曾是谪仙之人，在匡山之阴读书。云孙如此伟大，千载之心相同。 麓峰形状嵯峨，山下湘江深不可测。石径通往烟袅袅的小道，岩门紧闭于云雾山峰。 猿群聚在旁边听他讲授，鹤也散开来在旁休息。侧耳倾听像鲁国的召唤，抱膝像古代的梁甫吟。 松树中间的一片月光，照耀在他的石琴上。琴弦一响，引人无限遐思，清响在静寂山林。 当今盛世，尧舜治理国家，只有夔和龙可以一起游玩。箫韶的音乐感动了中原的人们，拒绝了郑声的诱惑。 将军辞去了北疆的官职，南下锡带。期待有朝一日受到朝廷赏识，等待你的好消息。
诗中通过描绘麓峰的景色和李将军在此读书的场景，表达了对李将军的敬仰之情，同时也反映了当时社会的政治环境和文化氛围。诗中还表达了对美好时代的向往和对人才的期待，具有一定的历史和文化价值。
微信扫一扫
王褒诗词推荐